台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

兴师见罪

xīng shī jiàn zuì

成語
軍を起こして相手の罪を責めること。転じて、大げさに人を責めに来ること。
📝 「兴师问罪」の異形。現代では大挙して抗議する意で用いられることが多い。
他一大早就来兴师见罪。 (Tā yī dàzǎo jiù lái xīng shī jiàn zuì.)
彼は朝早くから責めを鳴らしにやって来た。
为这点小事兴师见罪未免过分。 (Wèi zhè diǎn xiǎoshì xīng shī jiàn zuì wèimiǎn guòfèn.)
この程度のことで大げさに責め立てるのはやり過ぎだ。
对方兴师见罪,气势汹汹。 (Duìfāng xīng shī jiàn zuì, qìshì xiōngxiōng.)
相手方は大挙して責めに来て、勢い激しかった。

⚖️ 類義語との比較

「兴师问罪」が標準的な形で、「兴师见罪」はその異表記として用いられる。
登録日: 2026/07/20 02:20 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ