成語
才知ある者どうしが互いにその価値を認め合い、慈しみ合うこと。同類・好敵手が相手を惜しむこと。
📝 「惺惺」は聡明・才知ある者の意。優れた者どうしが相手を理解し敬い惜しむさまをいう。
两位高手对弈之余，颇有惺惺相惜之意。
(liǎng wèi gāoshǒu duìyì zhī yú, pō yǒu xīng xīng xiāng xī zhī yì.)
二人の名手は対局の合間に、惺惺相惜の情をおおいに抱いた。
他们才情相当，自然惺惺相惜。
(tāmen cáiqíng xiāngdāng, zìrán xīng xīng xiāng xī.)
彼らは才が拮抗し、おのずと惺惺相惜であった。
英雄惺惺相惜，遂结为知己。
(yīngxióng xīng xīng xiāng xī, suì jié wéi zhījǐ.)
英雄は惺惺相惜し、ついに知己となった。
⚖️ 類義語との比較
「志同道合」が志や方向の一致を言うのに対し、「惺惺相惜」は才能ある者どうしが互いの力量を認め惜しみ合う情に重きを置く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「惺惺相惜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
