成語
1
心と心が通じ合う。以心伝心
📝 恋人や親しい間柄で互いの気持ちが通じ合うこと
他们相恋多年，早已心心相印。
(Tāmen xiāngliàn duō nián, zǎo yǐ xīnxīn xiāngyìn.)
彼らは何年も恋愛して、もうとっくに心が通じ合っている。
心心相印的两个人，一个眼神就能明白彼此的想法。
(Xīnxīn xiāngyìn de liǎng gè rén, yī gè yǎnshén jiù néng míngbai bǐcǐ de xiǎngfǎ.)
心が通じ合った二人は、目配せ一つで互いの考えがわかる。
真正的友谊是心心相印，不需要太多言语。
(Zhēnzhèng de yǒuyì shì xīnxīn xiāngyìn, bù xūyào tài duō yányǔ.)
本当の友情は以心伝心で、多くの言葉はいらない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
