名詞
暗黙の了解。言葉にしなくても通じ合う気持ち。
📝 “有默契”の形でよく用いる。
他们俩很有默契。
(Tāmen liǎ hěn yǒu mò qì.)
彼ら二人はとても呼吸が合う。
团队配合默契。
(Tuánduì pèihé mò qì.)
チームの連携は息がぴったりだ。
我们之间有一种默契。
(Wǒmen zhījiān yǒu yì zhǒng mò qì.)
私たちの間には暗黙の了解がある。
⚖️ 類義語との比較
“默契”は息の合った了解、“心照不宣”は言わずに察し合うことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「默契」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
