名詞
血なまぐさい気、生臭い妖気。戦乱・殺伐の気配や、悪の勢力の跋扈するさまのたとえ。
📝 文語・詩語。しばしば戦乱・暴虐の比喩に用いる。
边关战火连年，腥氛弥漫。
(Biānguān zhànhuǒ liánnián, xīngfēn mímàn.)
辺境では戦火が幾年も続き、血なまぐさい気が立ちこめていた。
贼寇横行，一时腥氛四起。
(Zéikòu héngxíng, yìshí xīngfēn sìqǐ.)
賊が横行し、たちまち殺伐たる気配が四方に満ちた。
他立志扫清腥氛，还天下太平。
(Tā lìzhì sǎoqīng xīngfēn, huán tiānxià tàipíng.)
彼は血なまぐさい妖気を一掃し、天下に太平を取り戻そうと志した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「腥氛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
