台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

猩红

v1
xīnghóng

形容詞
猩紅色の、深紅の、鮮やかな赤い。
📝 血のような鮮やかで濃い赤色を指す。
她穿着一件猩红的连衣裙。 (tā chuān zhe yī jiàn xīnghóng de liányīqún.)
彼女は猩紅色のワンピースを着ている。
夕阳把天空染成了猩红 (xīyáng bǎ tiānkōng rǎn chéng le xīnghóng.)
夕日が空を真っ赤に染めた。
墙上涂着猩红的油漆。 (qiáng shàng tú zhe xīnghóng de yóuqī.)
壁には猩紅色のペンキが塗られている。

⚖️ 類義語との比較

「猩红」は血のような鮮やかな濃い赤を指し、「鲜红」は明るく鮮やかな赤を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15