台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

星罗

xīngluó

動詞 多く“棋布”と連用して“星罗棋布”の形で用いる。
1 星のように連なり並ぶ。多数の物が広く点在するさま。
江南水乡,村落星罗棋布。 (Jiāngnán shuǐxiāng, cūnluò xīngluó qíbù.)
江南の水郷は、村落が星のように点在している。
湖面岛屿星罗,风景如画。 (Húmiàn dǎoyǔ xīngluó, fēngjǐng rúhuà.)
湖面に島々が星のように散らばり、風景は絵のようだ。
城中商铺星罗棋布,十分繁华。 (Chéngzhōng shāngpù xīngluó qíbù, shífēn fánhuá.)
町なかは商店が碁石のように立ち並び、たいそう賑わっている。

💬 慣用表現

星罗棋布
星のように連なり碁石のように並ぶ。数多く広く分布するさま。
例:沿海城镇星罗棋布。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ