成語
心がゆったりと広く、体ものびやかでくつろぐこと。
📝 「胖」はここでは pán と読み、ゆったり安らぐ意。心配がなく心身ともに伸びやかなさまを言う。
他无忧无虑，真是心广体胖。
(tā wúyōu wúlǜ, zhēnshì xīnguǎng tǐpán.)
彼は何の憂いもなく、まさに心広く体ものびやかだ。
退休后他心广体胖，气色越来越好。
(tuìxiū hòu tā xīnguǎng tǐpán, qìsè yuèláiyuè hǎo.)
退職後の彼は心安らかにのびのびと暮らし、顔色もますますよくなった。
古人说心广体胖，心宽自然身体好。
(gǔrén shuō xīnguǎng tǐpán, xīnkuān zìrán shēntǐ hǎo.)
古人は心広体胖と言い、心が広ければ自然と体も健やかになるとした。
⚖️ 類義語との比較
「心广体胖」は心がゆったりして心身ともに安らぐさまを言い、「悠然自得」はゆったり満ち足りた様子、「无忧无虑」は心配のない点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「心广体胖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
