台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

心净

xīnjìng

形容詞
1 〔仏教〕心が清らかである。汚れや煩悩・迷いがない。
心净则国土净。 (Xīnjìng zé guótǔ jìng.)
心が清らかであれば国土も清らかである。
只要心净,处处是净土。 (Zhǐyào xīnjìng, chùchù shì jìngtǔ.)
心さえ清ければ、どこも浄土である。
他修行多年,渐得心净 (Tā xiūxíng duōnián, jiàn dé xīnjìng.)
彼は長年修行し、次第に心の清らかさを得た。

⚖️ 類義語との比較

「心净」は心の汚れ・煩悩がないこと(仏教的清浄)。「心静」は心が静かで落ち着いていること。字形が近いが別語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ