慣用句
あけましておめでとう。新年の挨拶。
📝 旧正月・新暦いずれの年始にも使う口語表現。
见面第一句就是新年好。
(jiànmiàn dì yī jù jiùshì xīnnián hǎo.)
顔を合わせて最初のひと言は「あけましておめでとう」だ。
孩子们向长辈说新年好。
(háizimen xiàng zhǎngbèi shuō xīnnián hǎo.)
子どもたちは目上の人に新年の挨拶をした。
他打电话来道了一声新年好。
(tā dǎ diànhuà lái dàole yì shēng xīnnián hǎo.)
彼は電話で新年の挨拶をひと言述べた。
⚖️ 類義語との比較
「新年好」は一般的な年始の挨拶、「恭喜发财」は商売繁盛を願う定型句。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「新年好」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
