台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

牺牲者

xīshēngzhě

名詞
犠牲者。事故・災害・戦争などで命や利益を失った人。
📝 「受害者」より、より大きな目的や不可抗力に伴う犠牲という語感がある。
人们为战争的牺牲者默哀。 (Rénmen wèi zhànzhēng de xīshēngzhě mò'āi.)
人々は戦争の犠牲者に黙祷を捧げた。
这场改革中不少人成了牺牲者。 (Zhè chǎng gǎigé zhōng bùshǎo rén chéng le xīshēngzhě.)
この改革では少なからぬ人が犠牲者となった。
纪念碑上刻着所有牺牲者的名字。 (Jìniànbēi shàng kè zhe suǒyǒu xīshēngzhě de míngzi.)
記念碑にはすべての犠牲者の名前が刻まれている。

⚖️ 類義語との比較

「受害者」が加害行為の被害者を指すのに対し、「牺牲者」は目的や事態に伴って失われた人を広く指す。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ