動詞
1
磁石が針を吸い寄せる。転じて、自然に引き合うことのたとえ。
📝 「磁石吸针」の縮約的表現。「吸针石（磁石）」の語もある。
磁石吸针，是物性使然。
(Císhí xīzhēn, shì wùxìng shǐrán.)
磁石が針を吸うのは物の性質によるものだ。
二人志趣相投，如磁石吸针。
(Èr rén zhìqù xiāngtóu, rú císhí xīzhēn.)
二人は志が合い、磁石が針を吸うように引き合った。
他做实验演示吸针的原理。
(Tā zuò shíyàn yǎnshì xīzhēn de yuánlǐ.)
彼は実験で磁石が針を吸う原理を示した。
⚖️ 類義語との比較
比喩としては「投缘（気が合う）」に通じるが、「吸针」は磁力に由来する具象的なたとえ。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「吸针」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
