台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

虚辞

xūcí

名詞
中身のない言葉、うわべだけの言辞。また文法用語として虚詞に同じ。
📝 「虚词」と同音で、実のないことば・お世辞の意もある。
他满口虚辞,毫无诚意。 (tā mǎnkǒu xūcí, háo wú chéngyì.)
彼は口先だけの言葉ばかりで、まるで誠意がない。
这些虚辞听听就罢了。 (zhèxiē xūcí tīngting jiù bà le.)
こうした空疎なお世辞は聞き流せばよい。
文章应言之有物,少用虚辞 (wénzhāng yīng yán zhī yǒu wù, shǎo yòng xūcí.)
文章は内容を伴うべきで、空虚な言辞は控えるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「虚辞」は中身のない上辺だけの言葉を指す。「空话」は実行を伴わない空疎な話を指し、より口語的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ