台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

胥怨

xūyuàn
🔊 胥 xū(みな・互いに)。

動詞
1 〔文〕互いに恨む、みなが恨み合う。「胥」は「みな・互いに」の意。
苛政之下,百姓胥怨 (Kēzhèng zhī xià, bǎixìng xūyuàn.)
苛政のもと、民はみな恨みを抱く。
上下胥怨,国将不宁。 (Shàngxià xūyuàn, guó jiāng bù níng.)
上下が互いに恨み合えば、国は安からぬだろう。
赋役繁重,民相胥怨 (Fùyì fánzhòng, mín xiāng xūyuàn.)
賦役が重く、民は互いに恨みを募らせた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ