🔊 徙 xǐ（移る・向かう）
成語
並列表現。善へ向かい罪から遠ざかる意。人を教化して善導することをいう。
1
善に向かって進み、罪悪から遠ざかること。人を善へと導き教化すること。
📝 出典は『礼記』経解「使民日徙善遠罪而不自知也」。
良好的教育能使人徙善远罪，潜移默化。
(Liánghǎo de jiàoyù néng shǐ rén xǐ shàn yuǎn zuì, qiányí mòhuà.)
良い教育は人を善に導き罪から遠ざけ、知らぬ間に感化する。
礼乐教化的目的，在于使百姓徙善远罪。
(Lǐyuè jiàohuà de mùdì, zàiyú shǐ bǎixìng xǐ shàn yuǎn zuì.)
礼楽による教化の目的は、民衆を善に導き罪から遠ざけることにある。
他以身作则，感化乡邻徙善远罪。
(Tā yǐshēnzuòzé, gǎnhuà xiānglín xǐ shàn yuǎn zuì.)
彼は自ら手本を示し、隣人たちを善に導き罪から遠ざけた。
⚖️ 類義語との比較
「改邪归正」は自ら悪を改めて正道に戻ることを指すが、「徙善远罪」は教化によって人を善へ導く外的作用を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「徙善远罪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
