成語
心を洗い雑念を濯ぎ落とす。邪念を除いて心を清らかにすることをいう。
📝 「涤」は洗い清める意。「洗心革面」に近いが、こちらは内面の雑念を払う点に重きを置く。
他在山中住了半年，洗心涤虑，重新振作起来。
(Tā zài shān zhōng zhùle bàn nián, xǐ xīn dí lǜ, chóngxīn zhènzuò qǐlái.)
彼は山中に半年住み、心を洗い雑念を払って、再び奮い立った。
读一读古人的文章，可以洗心涤虑。
(Dú yī dú gǔrén de wénzhāng, kěyǐ xǐ xīn dí lǜ.)
古人の文章を読めば、心を清め雑念を濯ぐことができる。
他洗心涤虑，决心不再重蹈覆辙。
(Tā xǐ xīn dí lǜ, juéxīn bù zài chóngdǎo fùzhé.)
彼は心を洗い雑念を去り、二度と同じ轍を踏むまいと決意した。
⚖️ 類義語との比較
「洗心革面」は過去の行いを改める外面的な更生も含むが、「洗心涤虑」は心中の雑念を払う内面的な浄化に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「洗心涤虑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
