成語
心を洗い面を改める。これまでの過ちを根本から悔い改め、すっかり生まれ変わること。
📝 悪人が改心して善人になる場合に多く用いる、ややかたい成語。
他决心洗心革面，重新做人。
(tā juéxīn xǐxīn-gémiàn, chóngxīn zuòrén.)
彼は心を入れ替え、人生をやり直そうと決意した。
只要洗心革面，永远不晚。
(zhǐyào xǐxīn-gémiàn, yǒngyuǎn bù wǎn.)
心から改心しさえすれば、決して遅すぎることはない。
经过教育，他洗心革面了。
(jīngguò jiàoyù, tā xǐxīn-gémiàn le.)
教育を経て、彼はすっかり改心した。
⚖️ 類義語との比較
「洗心革面」は内面と態度を根本から改める成語で、誤りを正す「改过自新」よりも「人格まるごとの一新」を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「洗心革面」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
