台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

下江兵

xiàjiāngbīng

名詞
1 長江を下って進攻する軍勢。上流から下流へ攻め下る水軍・兵。字面は「下江(川を下る)+兵」。
📝 歴史・軍事文脈の字面義。長江を下流へ攻める軍を指す。固有の戦役名ではなく一般的表現。
下江兵顺流而下,势不可挡。 (Xiàjiāngbīng shùnliú ér xià, shì bùkě dǎng.)
川を下る軍勢は流れに乗って攻め下り、その勢いは止めようがなかった。
沿岸城池纷纷落入下江兵之手。 (Yán'àn chéngchí fēnfēn luòrù xiàjiāngbīng zhī shǒu.)
沿岸の城は次々と、川を下る軍勢の手に落ちた。
为防下江兵,守将在江口设了重防。 (Wèi fáng xiàjiāngbīng, shǒujiàng zài jiāngkǒu shèle zhòngfáng.)
川を下る軍を防ぐため、守将は川口に厳重な守りを敷いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ