𝕏 LINE FB

乡利倍义

                    xiàng lì bèi yì                

成語

利益に向かい義に背くこと。私利のために道義を捨てること。

📝 「乡」は「向」に通じ向かう意、「倍」は「背」に通じ背く意。『史記・晁錯伝』などに見える古い用字による表現である。

士人不当乡利倍义。 (Shìrén bù dāng xiàng lì bèi yì.)

士たる者、利に走って義に背いてはならない。

他一生守节，未尝乡利倍义。 (Tā yīshēng shǒujié, wèicháng xiàng lì bèi yì.)

彼は生涯節を守り、利のために義に背いたことはなかった。

史家斥其乡利倍义，终至身败。 (Shǐjiā chì qí xiàng lì bèi yì, zhōng zhì shēn bài.)

史家は彼が利に走り義に背いて、ついに身を滅ぼしたと非難する。

⚖️ 類義語との比較

「见利忘义」が口語的に広く使われるのに対し、「乡利倍义」は通仮字を用いた古文特有の言い方である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「乡利倍义」を他の辞書で調べる (13件)