台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

象载

xiàngzài
🔊 「象 xiàng(かたどる・象徴)」「载 zài(のせる・記す)」

動詞 形をかたどってのせ記す意。事物を象徴的に表し載せることを指す文語的な語
1 かたどって載せる。象徴として表し記す
📝 字書的な字面解釈。稀用語で確かな典拠に乏しい
图谱象载天地之形。 (Túpǔ xiàngzài tiāndì zhī xíng.)
図譜は天地の形をかたどって載せている。
礼器象载古人之德。 (Lǐqì xiàngzài gǔrén zhī dé.)
祭器は古人の徳を象徴として表し載せている。
文以象载其意。 (Wén yǐ xiàngzài qí yì.)
文はその意をかたどって載せるものである。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ