台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

陷阵

xiànzhèn

動詞
敵陣に突入する。勇敢に敵の陣地へ攻め込む。
📝 多くは“冲锋陷阵”の形で用いる。
将士们冲锋陷阵 (jiàngshìmen chōngfēng xiànzhèn.)
将兵たちは突撃して敵陣に攻め込む。
他率军陷阵,勇猛无比。 (tā shuài jūn xiànzhèn, yǒngměng wúbǐ.)
彼は軍を率いて敵陣に突入し、比類なく勇猛だった。
战士们奋勇陷阵 (zhànshìmen fènyǒng xiànzhèn.)
兵士たちは奮い立って敵陣に攻め込む。

⚖️ 類義語との比較

“陷阵”は敵陣に攻め込む行為を指し、しばしば“冲锋”と結びついて“冲锋陷阵”という勇猛さを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ