台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

狎妮

xiánnī
🔊 狎 xiá(なれ親しむ・度を越して親しい)

形容詞
1 〔文〕度を越して親密でなれなれしい。じゃれ親しむ。
📝 「狎昵」に通じる。
二人狎妮,形影不离。 (Èr rén xiánnī, xíngyǐng bùlí.)
二人はなれ親しみ、影のように離れない。
主仆狎妮,失了体统。 (Zhǔpú xiánnī, shīle tǐtǒng.)
主人と召使いがなれなれしくなり、体面を失った。
孩童与犬狎妮嬉戏。 (Háitóng yǔ quǎn xiánnī xīxì.)
子どもと犬がじゃれ合って遊んでいる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ