台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

泄放

xièfàng

動詞
放出する。逃がす。圧力・液体・電荷などを外部に逃がすこと。
📝 圧力容器や電気設備の安全設計で用いられる技術語。
安全阀会自动泄放多余的压力。 (Ānquánfá huì zìdòng xièfàng duōyú de yālì.)
安全弁が余分な圧力を自動的に放出する。
操作前必须先泄放管道内的残液。 (Cāozuò qián bìxū xiān xièfàng guǎndào nèi de cányè.)
作業前に配管内の残液を先に排出しなければならない。
接地线可以把静电泄放到地下。 (Jiēdìxiàn kěyǐ bǎ jìngdiàn xièfàng dào dìxià.)
アース線は静電気を地中に逃がすことができる。

⚖️ 類義語との比較

「排放」が外部への排出全般を指すのに対し、「泄放」は圧力や電荷を逃がして安全を確保する意が強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ