🔊 絫 lěi（「累」の古字）。胁肩 xié jiān（肩をすくめる）
成語
「胁肩累足」に同じ。絫は累の古字。
1
肩をすくめ足を重ねて立ち、身動きもできない。極度の恐れ・卑屈のさまを形容する。
📝 見出しの「絫」は「累」の古字。正字は「胁肩累足」。
众人胁肩絫足，不敢仰视。
(Zhòngrén xié jiān lěi zú, bùgǎn yǎngshì.)
人々は肩をすくめ足をすくめて、仰ぎ見ることもできない。
他在权贵前胁肩絫足，谄态毕露。
(Tā zài quánguì qián xié jiān lěi zú, chǎn tài bìlù.)
彼は権力者の前で身をすくめ、へつらいの態度をあらわにした。
小吏胁肩絫足，唯命是从。
(Xiǎolì xié jiān lěi zú, wéimìngshìcóng.)
小役人は縮こまって、ただ命令に従うばかりだった。
⚖️ 類義語との比較
「胁肩諂笑（肩をすくめて媚び笑う）」が卑屈な追従に、「胁肩累足」は恐懼して身動きできぬ状態に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「胁肩絫足」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
