𝕏 LINE FB

战战兢兢

                    zhànzhànjīngjīng                

成語

戦々恐々。恐れおののいて、または非常に慎重で気を引き締めるさま。

📝 恐怖の意と、慎重で用心深い意の両方で用いられる。

他战战兢兢地走进了办公室。 (Tā zhànzhànjīngjīng de zǒujìnle bàngōngshì.)

彼はびくびくしながらオフィスに入っていった。

面对考官，她战战兢兢。 (Miànduì kǎoguān, tā zhànzhànjīngjīng.)

試験官を前に、彼女は戦々恐々としていた。

他做事一向战战兢兢，十分谨慎。 (Tā zuòshì yīxiàng zhànzhànjīngjīng, shífēn jǐnshèn.)

彼は何事につけ用心深く、非常に慎重だ。

⚖️ 類義語との比較

「战战兢兢」は恐れと慎重さの両面を含み、「小心翼翼」はもっぱら細心で慎重なさまを表す。

登録日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「战战兢兢」を他の辞書で調べる (13件)