台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

雄深雅健

xióng shēn yǎ jiàn

成語 文章や書の風格が雄大・深遠でありながら典雅・力強いこと。詩文・書法の評語。
1 (文章・書などが)雄渾で奥深く、しかも品格が高く力強いさま。
📝 褒義。文芸批評に用いる。柳宗元の文風を評した語に由来。
他的文章雄深雅健,自成一格。 (Tā de wénzhāng xióngshēnyǎjiàn, zì chéng yī gé.)
彼の文章は雄渾かつ典雅で力強く、独自の風格をなしている。
这篇碑文笔力雄深雅健,堪称佳作。 (Zhè piān bēiwén bǐlì xióngshēnyǎjiàn, kānchēng jiāzuò.)
この碑文は筆致が雄深雅健で、名作と言える。
评家称其书法雄深雅健,气象不凡。 (Píngjiā chēng qí shūfǎ xióngshēnyǎjiàn, qìxiàng bùfán.)
評者は彼の書を雄深雅健で気迫が並外れていると評した。

⚖️ 類義語との比較

「雄浑」は雄大さ、「雅健」は品格と力強さ。四者を兼ね備えた文風の高評価語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ