台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

先立后破

xiān lì hòu pò

慣用句
先に新しいものを立ててから古いものを壊す。新体制を整えたうえで旧体制を廃する方針。
📝 政策用語。急激な転換による混乱を避ける考え方を示す。
能源转型要坚持先立后破 (Néngyuán zhuǎnxíng yào jiānchí xiān lì hòu pò.)
エネルギー転換は先立後破の原則を堅持すべきだ。
改革讲究先立后破,避免脱节。 (Gǎigé jiǎngjiu xiān lì hòu pò, bìmiǎn tuōjié.)
改革は先立後破を重んじ、断絶を避ける。
文件中多次强调先立后破 (Wénjiàn zhōng duō cì qiángdiào xiān lì hòu pò.)
文書では先立後破が繰り返し強調されている。

⚖️ 類義語との比較

「不破不立」が旧来の打破を先行させるのに対し、「先立后破」は新体制の確立を先行させる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ