台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仙步

xiānbù

名詞
1 仙人のように軽やかで飄逸な足取り。また道士が罡星を踏む歩み。
📝 詩文に多く、軽やかな足どりを形容する。道教の「歩虚」「禹歩」を指すこともある。
她莲步轻移,宛若仙步 (Tā liánbù qīng yí, wǎnruò xiānbù.)
彼女の歩みは軽やかで、まるで仙人の足取りのようだ。
道士踏罡布斗,行仙步以通神。 (Dàoshì tà gāng bù dǒu, xíng xiānbù yǐ tōngshén.)
道士は罡星を踏み、仙歩を運んで神に通じる。
舞者以仙步登场,飘然若举。 (Wǔzhě yǐ xiānbù dēngchǎng, piāorán ruò jǔ.)
舞い手は軽やかな足取りで登場し、舞い上がるようだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ