成語
『楚辞』に用いられた比喩の伝統。香り高い草や美しい人になぞらえて、高潔な人格や君主への忠誠を託すこと。
📝 屈原の作品で、香草は美徳を、美人は君主または理想の人格を象徴するとされ、後世の文学批評で「香草美人」の伝統と呼ばれる。
楚辞的香草美人，寄托着诗人的志节。
(chǔcí de xiāng cǎo měi rén, jìtuō zhe shīrén de zhìjié.)
楚辞の香草美人には、詩人の志節が託されている。
后世词人多承香草美人之旨。
(hòushì círén duō chéng xiāng cǎo měi rén zhī zhǐ.)
後世の詞人の多くは香草美人の趣旨を受け継いだ。
论者以香草美人解读这组诗。
(lùnzhě yǐ xiāng cǎo měi rén jiědú zhè zǔ shī.)
論者は香草美人の伝統によってこの連作を読み解く。
⚖️ 類義語との比較
「托物言志」が事物に志を託す手法一般を指すのに対し、「香草美人」は『楚辞』に発する特定の象徴体系を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「香草美人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
