台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相待而成

xiāng dài ér chéng

成語
互いに相手があってはじめて成り立つ。両者が依存し合って初めて完成することをいう。
📝 「待」はここでは頼る・俟つの意。相互依存の関係を述べる論理的な表現。
有无相生,难易相待而成 (yǒu wú xiāng shēng, nán yì xiāng dài ér chéng.)
有と無は互いに生じ、難と易は互いに俟って成り立つ。
理论与实践相待而成,缺一不可。 (lǐlùn yǔ shíjiàn xiāng dài ér chéng, quē yī bù kě.)
理論と実践は互いに支え合って成り立ち、どちらも欠かせない。
名与实相待而成,虚名终不可久。 (míng yǔ shí xiāng dài ér chéng, xūmíng zhōng bù kě jiǔ.)
名と実は互いに支え合って成り立つもので、虚名は長続きしない。

⚖️ 類義語との比較

「相辅相成」は互いに助け合って効果を高める意、「相待而成」は一方だけでは成立しないという条件的な依存を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ