台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

相克

v1
xiāngkè

動詞
相剋する、五行思想で互いに抑制し合う関係
📝 中医学や風水で使われる概念。食べ合わせの悪さにも用いる
中医认为某些食物之间会相克 (Zhōngyī rènwéi mǒuxiē shíwù zhījiān huì xiāngkè.)
中医学ではある食物同士が相剋すると考える。
五行学说中,水火相克 (Wǔxíng xuéshuō zhōng, shuǐ huǒ xiāngkè.)
五行説では水と火は相剋する。
有人说螃蟹和柿子相克 (Yǒu rén shuō pángxiè hé shìzi xiāngkè.)
蟹と柿は食べ合わせが悪いと言われている。

⚖️ 類義語との比較

“相克”は互いに抑制する関係を指し、“相生”は互いに助け合う関係を指す。五行思想の対概念。
生成日: 2026/05/31 02:49