台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

掀拳裸袖

xiānquán luǒxiù

成語
1 腕まくりをして拳を振り上げる。いきり立って争いや行動を起こそうとするさま。
📝 「撩拳裸袖」とも。
众人掀拳裸袖,怒气冲冲。 (zhòngrén xiānquán luǒxiù, nùqì chōngchōng.)
皆が腕まくりして拳を振り上げ、怒り心頭だ。
掀拳裸袖,就要动手。 (tā xiānquán luǒxiù, jiù yào dòngshǒu.)
彼は腕まくりして拳を上げ、今にも手を出そうとしている。
一群人掀拳裸袖地围了上来。 (yì qún rén xiānquán luǒxiù de wéi le shànglái.)
一群の者が腕まくりして拳を上げながら取り囲んできた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ