台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

先忧後乐

xiānyōu hòulè
🔊 後,同"后",键保留原形。

成語
1 为国为民先操劳忧虑,后享受安乐;把忧患担当在前,把享乐放在后面。
📝 语本范仲淹《岳阳楼记》"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"。後为"后"的繁体。
他为官一生,秉持先忧後乐之志。 (Tā wéiguān yìshēng, bǐngchí xiānyōu hòulè zhī zhì.)
彼は生涯官にあって、天下に先んじて憂え後れて楽しむという志を貫いた。
先忧後乐,是仁人志士的胸怀。 (Xiānyōu hòulè, shì rénrén zhìshì de xiōnghuái.)
人に先んじて憂い後れて楽しむのは、仁者・志士の心構えである。
领导者当有先忧後乐的担当。 (Lǐngdǎozhě dāng yǒu xiānyōu hòulè de dāndāng.)
指導者は、人より先に憂え後に楽しむという気概を持つべきだ。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ