成語
硝煙が立ちこめ、弾丸が雨のように降ること。激しい戦闘のさまをいう。
📝 近代以降の戦場を描写する語。「枪林弹雨」と同系。
他们在硝烟弹雨中坚持了三天。
(Tāmen zài xiāo yān dàn yǔ zhōng jiānchí le sān tiān.)
彼らは硝煙弾雨の中で三日間持ちこたえた。
影片再现了硝烟弹雨的场面。
(Yǐngpiàn zàixiàn le xiāo yān dàn yǔ de chǎngmiàn.)
映画は硝煙弾雨の場面を再現した。
经历过硝烟弹雨的人，格外珍惜和平。
(Jīnglì guo xiāo yān dàn yǔ de rén, géwài zhēnxī hépíng.)
硝煙弾雨を経験した人は、ことのほか平和を大切にする。
⚖️ 類義語との比較
「枪林弹雨」は銃弾の密度を強調し、「硝烟弹雨」は硝煙の立ちこめる戦場全体の情景を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「硝烟弹雨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
