台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

消火

xiāohuǒ

動詞
1 火を消す、消火する。
消防队及时赶来消火 (xiāofángduì jíshí gǎnlái xiāohuǒ.)
消防隊がすぐに駆けつけて消火した。
用沙土也能消火 (yòng shātǔ yě néng xiāohuǒ.)
砂でも火を消すことができる。
电器起火不可用水消火 (diànqì qǐhuǒ bùkě yòng shuǐ xiāohuǒ.)
電気製品の火災は水で消火してはならない。
2 〔中医〕体内の「火(熱)」を鎮める、のぼせや炎症をさます。
📝 中医。
这道汤能清热消火 (zhè dào tāng néng qīngrè xiāohuǒ.)
このスープは熱をさまし内熱を鎮める。
上火了,喝点凉茶消火 (shànghuǒ le, hē diǎn liángchá xiāohuǒ.)
のぼせたので、涼茶を飲んで火をさます。
苦瓜有消火解暑之效。 (kǔguā yǒu xiāohuǒ jiěshǔ zhī xiào.)
ニガウリには内熱を鎮め暑気を払う効能がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ