台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

嚣音

xiāoyīn
🔊 嚣 xiāo(やかましい)。

名詞
1 やかましい音。騒音。騒々しいざわめき。
📝 書面語。「喧嚣之音」の意。
闹市的嚣音一直传到深夜。 (Nàoshì de xiāoyīn yìzhí chuándào shēnyè.)
繁華街の騒音は夜更けまで響いてきた。
他掩耳闭户,只求隔绝外面的嚣音 (Tā yǎn'ěr bìhù, zhǐ qiú géjué wàimiàn de xiāoyīn.)
彼は耳をふさぎ戸を閉じ、ただ外の騒音を遮ろうとした。
山寺清幽,绝无半点嚣音 (Shānsì qīngyōu, jué wú bàndiǎn xiāoyīn.)
山寺は静寂で、少しの騒音もない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ