台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

修筑

v1
xiūzhù

動詞
(道路・堤防・建物などを)築造する。建設する。
📝 大規模な土木・建設工事に用いる。
工人们正在修筑一条高速公路。 (gōngrén men zhèngzài xiūzhù yì tiáo gāosù gōnglù.)
作業員たちは高速道路を一本建設している。
古人修筑长城以御外敌。 (gǔrén xiūzhù chángchéng yǐ yù wàidí.)
古人は外敵を防ぐために長城を築いた。
村民们合力修筑堤坝。 (cūnmín men hélì xiūzhù dībà.)
村人たちは力を合わせて堤防を築いた。

⚖️ 類義語との比較

「修筑」は道路・堤防など大規模構造物の築造。「修建」は建造物全般を建てる語。「构筑」は組み上げて築く意で工事や比喩に用いる。
生成日: 2026/06/21 08:15