成語
あれこれ方法を考えて手立てを講じること。あらゆる手段を尽くすさま。
📝 「想方」は方法を考える、「设计」は策を設ける。「想方设法」の異形。
彼は想方设计して難局を打開した。
(tā xiǎng fāng shè jì, dǎkāi le nánjú.)
彼はあれこれ手を尽くして難局を打開した。
想方设计しても解決の糸口が見えない。
(xiǎng fāng shè jì réng bùjiàn tóuxù.)
あらゆる手を考えても解決の糸口が見えない。
母は想方设计して子を助けた。
(mǔqīn xiǎng fāng shè jì bāngzhù háizi.)
母はあらゆる手立てを講じて子を助けた。
⚖️ 類義語との比較
「想方设法」と同義の異形。「千方百计」はより手段の多さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「想方设计」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
