台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

享御

xiǎngyù

固有名詞
享御。中国の商品名・ブランド名として用いられる語。「享(享受する)」と「御(高級・格式)」を組み合わせた高級感を狙った命名。
📝 商標・シリーズ名として使われるため、一般語としての意味は薄く、中立的に固有名として扱う。
享御系列主打高端市场。 (Xiǎngyù xìliè zhǔdǎ gāoduān shìchǎng.)
享御シリーズはハイエンド市場を主なターゲットとしている。
这家企业注册了享御这个商标。 (Zhè jiā qǐyè zhùcè le xiǎngyù zhège shāngbiāo.)
この企業は享御という商標を登録した。
展台上摆放着享御的新款产品。 (Zhǎntái shàng bǎifàng zhe xiǎngyù de xīnkuǎn chǎnpǐn.)
展示台には享御の新製品が並べられている。

⚖️ 類義語との比較

一般語の「享受」と異なり、「享御」は主にブランド名として造語的に用いられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ