台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

显荣

xiǎnróng

形容詞
地位が高く栄えているさま。顕栄。立身して名誉を得ること。
📝 書き言葉的でやや古風。
他一生显荣,备受尊崇。 (tā yìshēng xiǎnróng, bèishòu zūnchóng.)
彼は生涯栄え、たいへん尊敬された。
光宗耀祖,门庭显荣 (guāngzōng yàozǔ, méntíng xiǎnróng.)
先祖の名を高め、一門が栄える。
他不慕显荣,甘于平淡。 (tā bú mù xiǎnróng, gān yú píngdàn.)
彼は栄達を慕わず、平淡な暮らしに甘んじる。

⚖️ 類義語との比較

「显荣」は地位の高さと名誉・栄えを併せ持つ意で、「显达」が出世そのものを、「荣华」が富貴の栄えを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ