台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小节目

xiǎo jiémù

名詞
1 こまごました事柄。ささいな細目。取るに足りない小事。
📝 「节目」は本来、事の要点・くだり・細目の意。
大处着眼,小节目不必计较。 (Dàchù zhuóyǎn, xiǎo jiémù búbì jìjiào.)
大局に目を向け、こまごました小事にこだわる必要はない。
他只管大事,小节目交给下属。 (Tā zhǐguǎn dàshì, xiǎo jiémù jiāogěi xiàshǔ.)
彼は大事だけを取り仕切り、細かい事柄は部下に任せた。
文章的小节目也须留意。 (Wénzhāng de xiǎo jiémù yě xū liúyì.)
文章の細かい部分にも気を配らねばならない。
2 小さな出し物・番組。短い演目。
📝 現代口語で、催しや放送の短い演目・コーナーを指す。
晚会中穿插了几个小节目 (Wǎnhuì zhōng chuānchā le jǐ ge xiǎo jiémù.)
パーティーの合間にいくつかの小さな出し物が挟まれた。
孩子们表演了一个小节目 (Háizimen biǎoyǎn le yí ge xiǎo jiémù.)
子どもたちが小さな出し物を披露した。
这个小节目虽短,却很精彩。 (Zhège xiǎo jiémù suī duǎn, què hěn jīngcǎi.)
この短い出し物は短いながらとても見事だった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ