名詞
1
量个 こわっぱ。いたずらっ子。わんぱく小僧(親しみ・叱りを込めた呼称)。
📝 愛情・親しみを込めた口語的呼称。
你这个小鬼头，又把屋子弄得乱七八糟。
(Nǐ zhège xiǎoguǐtóu, yòu bǎ wūzi nòng de luànqībāzāo.)
このいたずらっ子め、また部屋を散らかして。
几个小鬼头凑在一起，鬼点子特别多。
(Jǐ ge xiǎoguǐtóu còu zài yìqǐ, guǐdiǎnzi tèbié duō.)
数人のわんぱく小僧が集まると、悪知恵がやたらと出る。
奶奶笑着摸了摸小鬼头的脑袋。
(Nǎinai xiàozhe mō le mō xiǎoguǐtóu de nǎodai.)
祖母は笑いながらいたずらっ子の頭をなでた。
登録日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「小鬼头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
