名詞
若者、若い男性。青年。「小伙子」の児化形。
📝 親しみを込めた口語表現。
这小伙儿真精神。
(Zhè xiǎohuǒr zhēn jīngshen.)
この若者は本当に元気がいい。
小伙儿，帮我搭把手好吗？
(Xiǎohuǒr, bāng wǒ dā bǎ shǒu hǎo ma?)
兄ちゃん、ちょっと手を貸してくれないか。
他是个能干的小伙儿。
(Tā shì ge nénggàn de xiǎohuǒr.)
彼はやり手の若者だ。
⚖️ 類義語との比較
「小伙儿」は若い男性への親しみある呼称、「姑娘」は若い女性を指す。「年轻人」は男女を問わず若者を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小伙儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
