名詞
ささいなこと、些末な事柄。多く「不拘小节」の形で使う。
📝 大局に影響しない小さな言動や礼儀作法を指す。
他为人豪爽，不拘小节。
(Tā wéirén háoshuǎng, bù jū xiǎojié.)
彼は人柄が豪快で、ささいなことにこだわらない。
大事讲原则，小节也不能马虎。
(Dàshì jiǎng yuánzé, xiǎojié yě bùnéng mǎhu.)
大事には原則を守り、些末なこともおろそかにしてはならない。
别在这些小节上斤斤计较。
(Bié zài zhèxiē xiǎojié shàng jīnjīn jìjiào.)
こうした些末なことにくよくよこだわるな。
音楽の小節。楽譜上で縦線で区切られた一区切り。
📝 音楽用語。
这首曲子的第一小节很轻快。
(Zhè shǒu qǔzi de dì yī xiǎojié hěn qīngkuài.)
この曲の最初の小節はとても軽快だ。
请从第八小节重新演奏。
(Qǐng cóng dì bā xiǎojié chóngxīn yǎnzòu.)
八小節目からもう一度演奏してください。
每个小节有四拍。
(Měi ge xiǎojié yǒu sì pāi.)
各小節は四拍ある。
⚖️ 類義語との比較
「小节」はささいな事柄や音楽の小節を指し、「大节」は大義・節操を、「细节」は具体的な細部を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小节」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
