台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

晓灵

xiǎolíng

名詞
明け方の霊気・神霊。転じて夜明けの清らかな気配。
📝 定型の熟語ではなく、「晓」(明け方)と「灵」(霊気・神霊)を連ねた文語的表現。語義は確かでなく、字面に基づく解釈。
晓灵初动,万物将苏。 (Xiǎolíng chū dòng, wànwù jiāng sū.)
夜明けの気が動き始め、万物がよみがえろうとする。
山寺晓灵,钟声清越。 (Shānsì xiǎolíng, zhōngshēng qīngyuè.)
山寺の明け方の清気の中、鐘の音がさやかに響く。
词人写晓灵之景,意境空明。 (Círén xiě xiǎolíng zhī jǐng, yìjìng kōngmíng.)
詞人は明け方の清らかな気配を描き、境地は澄みわたる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ