台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小票

xiǎopiào

名詞
レシート。買い物の際に渡される小さな伝票。
📝 口語で買い物のレシートを指すことが多い。
请保留好购物小票 (qǐng bǎoliú hǎo gòuwù xiǎopiào.)
買い物のレシートは保管しておいてください。
退货时需要出示小票 (tuìhuò shí xūyào chūshì xiǎopiào.)
返品の際にはレシートの提示が必要だ。
收银员把小票递给了我。 (shōuyínyuán bǎ xiǎopiào dìgěile wǒ.)
レジ係はレシートを私に手渡した。

⚖️ 類義語との比較

「小票」は買い物のレシート、「发票」は税務上正式な領収書(インボイス)を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ