名詞
1
道教で神仙の住む都、天上の都。
📝 道教。
传说玄都乃神仙聚居之地。
(chuánshuō xuándū nǎi shénxiān jùjū zhī dì.)
玄都は神仙の集い住む地だと伝えられる。
道经中屡屡提及玄都。
(dàojīng zhōng lǚlǚ tíjí xuándū.)
道教の経典にはしばしば玄都が言及される。
羽士向往玄都仙境。
(yǔshì xiàngwǎng xuándū xiānjìng.)
道士は玄都の仙境にあこがれる。
2
玄都観。唐代長安の著名な道観。劉禹錫の桃花の詩で名高い。
📝 固有名詞(道観)。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。
(Xuándū guàn lǐ táo qiān shù, jìn shì Liú láng qù hòu zāi.)
玄都観の千本の桃は、みな劉郎が去った後に植えられたものだ。
他重游玄都，感慨系之。
(tā chóng yóu xuándū, gǎnkǎi jì zhī.)
彼は再び玄都観を訪れ、感慨にひたった。
玄都观曾是长安名胜。
(Xuándū guàn céng shì Cháng'ān míngshèng.)
玄都観はかつて長安の名所であった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「玄都」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
