台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

玄端

xuánduān

名詞 古制の名。
1 玄端。古代の黒色の礼服。天子・諸侯・士が斎戒・祭祀・朝廷で着用した端正な衣。
📝 上衣は玄(黒)、正幅で仕立てた礼服。
士冠礼中,主人身着玄端。 (Shì guànlǐ zhōng, zhǔrén shēn zhuó xuánduān.)
士の元服の礼では、主人が玄端を身にまとう。
天子玄端以祭,庄重肃穆。 (Tiānzǐ xuánduān yǐ jì, zhuāngzhòng sùmù.)
天子は玄端を着て祭り、荘重で厳かだ。
玄端玄裳,古之常服。 (Xuánduān xuáncháng, gǔ zhī chángfú.)
玄端と黒の裳(も)は、古代の通常の礼装であった。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ