名詞
玄妙な思念。奥深く捉えがたい思索や心の働き。
📝 書き言葉的で、道家や仏教的な文脈に現れることが多い。
他在静坐中体会到一种玄念。
(Tā zài jìngzuò zhōng tǐhuì dào yì zhǒng xuánniàn.)
彼は静坐の中で一種の玄妙な思念を体得した。
文章通篇充满了道家的玄念。
(Wénzhāng tōngpiān chōngmǎn le dàojiā de xuánniàn.)
文章は全編にわたって道家の玄妙な思念に満ちている。
这些玄念难以用平实的语言表达。
(Zhèxiē xuánniàn nányǐ yòng píngshí de yǔyán biǎodá.)
こうした玄妙な思念は平易な言葉では表しがたい。
⚖️ 類義語との比較
「玄想」が思いめぐらす行為に重心があるのに対し、「玄念」は心中に生じた思念そのものを指す。
登録日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「玄念」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
