台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

学好

xuéhǎo

動詞
(手本となる)良いことを見習う、善い人間になるよう努める。また、しっかりマスターする。
📝 「学坏(悪い方へ走る)」の対義。文脈により「身につける」の意にもなる。
父母总是教育孩子要学好。 (Fùmǔ zǒngshì jiàoyù háizi yào xuéhǎo.)
親はいつも子どもに善い人間になるよう諭す。
他下决心要学好英语。 (Tā xià juéxīn yào xuéhǎo yīngyǔ.)
彼は英語をしっかり身につけようと決心した。
跟着好榜样才能学好。 (Gēnzhe hǎo bǎngyàng cáinéng xuéhǎo.)
良い手本に従ってこそ善くなれる。

⚖️ 類義語との比較

「学好」は善行を見習う・しっかり修得するの両義を持ち、道徳面では「学坏」と明確に対立する。修得の意では結果補語「好」が完成・到達を表す。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ